A las seis de la mañana los cañonazos disparados desde la Fortaleza anuncian a los vecinos del cambio operado en las últimas horas de la noche anterior: La plaza militar había sido tomada, el Gobernador Pascual Real estaba preso y un grupo de ciudadanos dominicanos, encabezados por José Núñez de Cáceres, proclamaba el nacimiento del «Estado Independiente de Haití Español» bajo el presunto protectorado de la Gran Colombia, aunque éste nunca se llegó a concretizar.
