En un pequeño espacio del museo de la guerra en la ciudad de Seoul, capital de Korea del Sur, nos encontraremos una bandera de la República Dominicana con una placa que, en idioma koreano e inglés, da las gracias a nuestro país, por la ayuda económica que fue enviada en 1953, cuando se inició la reconstrucción del país después de guerra, por los dominicanos para ayudar a la reconstrucción de ese lejano país asiatico.
En esos años, después de la guerra de agresión que sufrió el sur de la península de Korea por parte de los comunistas del norte y el ejercito chino, que violaron los acuerdos a que llegaron las potencias que ganaron la segunda guerra mundial de dividir el país en dos mitades usando el paralelo 38 como frontera, Korea del Sur era uno de los países mas pobres del mundo.
Tan es así, que el gobierno de Trujillo envió ayuda económica, a nombre de la República Dominicana para su reconstrucción, algo que no es olvidado por los sucesivos gobiernos Koreanos, y el trato recibido como enviado del gobierno dominicano a ese país, es una de las experiencias más satisfactorias de quien escribe.
Para Korea del Sur el agradecimiento a la Republica Dominicana es eterno, los amigos se conocen en las necesidades, y se expresa, aparte del trato diferenciado a los embajadores y diplomáticos que son enviados a representar a nuestro país, en múltiples programas de cooperación y capacitación, costeados por lo que es hoy día uno de los países más ricos y de mayor influencia en el mundo.
Porque aunque hoy muchos no lo entiendan, Korea del Sur era hace solo 60 años un país tan pobre que hoy en día los más jóvenes hacen honor a sus abuelos consumiendo comida que les recuerda cuando literalmente pasaban hambre, pero en muy pocas décadas se ha convertido en una potencia exportadora, con una envidiable industria pesada y tecnológica y una de las economías mas solidas y admiradas del mundo, es simplemente un país que pasó de la pobreza extrema al desarrollo por un método simple: el trabajo duro y el ahorro.
Pues ademas de barcos, aviones, infraestructura, tecnología y toda cantidad de productos, Korea del Sur es uno de los países pioneros en el desarrollo de la llamada economía naranja, que ademas es también usada como soft power y diplomacia publica, para promover los valores de una cultura que tiene mas de 5,000 años de existencia, donde el K Pop, el K Beauty y el K Drama se han convertido en productos de exportación que produce grandes ingresos a la economía de Korea.
Korea del Sur es un país donde todo se planifica, y es claro que ha sido una estrategia económica el dar a conocer algunos aspectos exportables de la cultura koreana, lo cual ha sido todo un éxito, para poner un solo ejemplo, la banda musical BTS, que es una marca de referencia en este aspecto, genera ingreso anuales por encima de los 5 mil millones de dólares a la economía koreana y es hoy en día un fenómeno musical a nivel global, empujado principalmente por las plataformas de penetración que permiten las nuevas tecnologías.
Cualquiera que deambule por las calles de Seoul, una ciudad que sumados sus alrededores tiene 24 millones de habitantes, escuchará en cualquier esquina a jóvenes que se dedican a cantar en publico, a bailar al estilo de los mas famosos artistas del llamado K POP, con la observación de que lo hacen solo por el placer de hacerlo o darse a conocer, porque en Korea es un insulto dar dinero a alguien por lo que se supone es su trabajo, para dar un ejemplo no existen las propinas, pero no porque estén prohibidas sino porque sería una ofensa solo ofrecerla.
El K POP, que es música dirigida a los jóvenes, existen bandas masculinas, femeninas y mixtas, con ritmos pegajosos cantadas en koreano y en inglés, una dominicana koreano-hablante trabaja en la traducción y adaptación de las canciones del koreano al inglés, ha sido un fenómeno de gran impacto global que ha llevado la cultura koreana hasta los lugares mas apartados del planeta, todo gracias a esta era de la cuarta revolución industrial donde la comunicación por la internet llega en tiempo real a todas partes del mundo.
Junto con el K POP fue exportada también la K BEAUTY, para los que no lo sepan, Korea del Sur es la capital de la industria del maquillaje, el cuidado de la piel y los cosméticos en toda Asia, el continente mas poblado del planeta, y también es el centro de una enorme industria de cirugía estética que llega a miles de millones de personas, sería difícil describir el distrito de este tipo de cirugía en Gangnam, que es uno de los barrios mas ricos de la capital de Korea del Sur.
Para nada quieren los Koreanos parecerse a las occidentales, antes bien tienen una tradición de belleza muy diferente a los parámetros usados por occidente, simplemente es parte de su vida, no solo ellos, también otros pueblos en su derredor, buscar un tipo de belleza a veces inalcanzable.
Por tantos años me dedique a esa área de la medicina que supongo usando la analogía de alguien que ignora todos estos detalles, que podríamos decir que las dominicanas quieren parecerse a las koreanas porque la cirugía mas común entre nosotros es la reducción de senos, simplemente eso no es cierto y es una afirmación extrema fruto de la falta de información.
El K BEAUTY es también uno de los productos de exportación importante de la economía naranja koreana, en Seoul pueden verse grupos grandes de mujeres y hombres, en Asia los cosméticos masculinos son tan o mas comunes que los usados por el sexo femenino, que solo viajan a Korea a comprar cosméticos, e incluso en República Dominicana existen paginas de internet que se dedican a la venta y promoción de los productos para la belleza fabricados por la industria de Korea.
Por ultimo, pero no es el fin de la historia, tenemos los K DRAMAS, cuya moda no ha llegado al país, pero causa furor en muchos países desarrollados, especialmente los Estados Unidos, estos son shows de televisión de relativa corta corta duración, muy especialmente dirigidos al publico joven, donde se tratan dramas de la vida moderna de los Koreanos, una forma de transmitir la cultura, el lenguaje, las costumbres, la historia y despertar la curiosidad sobre lo que es Korea en el gran publico.
Esta estrategia es tan efectiva, que no solo ha servido de promoción al país y sus productos, sino que los participantes en estos dramas son estrellas de la televisión en una gran cantidad de países de modo que Korea del Sur, dejó de ser aquel reino de los ermitaños desconocidos, y se ha convertido en uno de los polos turísticos principales de toda Asia del Este, simplemente se ha dado a conocer usando los medios tecnológicos que muy bien conoce.
Y decimos que no solo es K POP, K BEAUTY Y K DRAMA, también existe una ofensiva estratégica de promoción de la comida koreana, Song el delantero del Tottenham en la Premier League es tratado como si fuera un héroe porque, como nuestros beisbolistas es un agente de promoción del país en Europa (no se si alguien sabe en RD que Mariano uno de los delanteros del Real Madrid es dominicano), sus jugadores de beisbol en grandes ligas son conocidos y promovidos como ejemplo a los mas jóvenes, es decir, todo es una estrategia de promoción del país en el exterior.
Algo de conocimiento sobre una cultura diferente no cae mal antes de hablar de temas que pueden parecer expresiones racistas y xenófobas en un momento tan delicado como el que vivimos donde las comunidades asiáticas, tan diferentes una de las otras, no es lo mismo Korea, China o Japón, historias, cultura, lenguaje y tradiciones tan diversas que son muy complicadas de explicar en un articulo como este.
Mejor averigüemos como hacer para llegar algún día al nivel de desarrollo y bienestar que presenta hoy día ese gran pueblo asiático ubicado en la península de Korea, antes de caer en expresiones ofensivas sin sentido de lo que simplemente se desconoce.
